The correct matching of List I with List II is as follows:

I. The First Indian War of Independence is matched with (C) Bankim Chandra Chatterji. Bankim Chandra Chatterji is the author of this book, also known as "Anandamath," which depicts the Sannyasi Rebellion against the British rule in India.

II. Anand Math is matched with (A) Rabindranath Tagore. This is not the correct match. Anand Math is actually a novel written by Bankim Chandra Chatterji, not Rabindranath Tagore.

III. Life Divine is matched with (B) Sri Aurobindo. Sri Aurobindo is the author of this philosophical work, in which he explores spiritual evolution and the concept of integral yoga.

IV. Sadhana is matched with (D) Vinayak Damodar Savarkar. Vinayak Damodar Savarkar, also known as Veer Savarkar, is the author of this book, which focuses on the importance of self-realization and self-reliance for the progress of India.

Therefore, the correct matching of List I with List II is:

I-D, II-C, III-B, IV-A.