In this scenario, the person was trapped in a room that was engulfed in flames, resulting in the room being filled with smoke. The firefighters had to break the window panes to rescue the injured person. Once the person is out of the burning room, they should be observed and treated for a respiratory burn.

Option 1: Superficial burn wound - This option is not the correct answer. Although the person may have suffered superficial burns from the fire, the main concern in this situation is the smoke inhalation and respiratory burn due to breathing in the smoke-filled room.

Option 2: Electric burn wound - This option is not the correct answer. There is no mention of the person being injured by an electric source. The focus is on the smoke inhalation and resulting respiratory burn.

Option 3: Respiratory burn - This option is the correct answer. The person should be observed and treated for respiratory burn due to inhaling the smoke-filled air.

Option 4: Internal organ injury - This option is not the correct answer. Although it is possible for the person to have internal injuries from the fire, the immediate concern is the respiratory burn caused by inhaling smoke. Internal organ injuries would require further examination and evaluation.

In conclusion, the correct answer is option